春ポスト七

 ごきげんよう、諸君。今週もRe:Zeroタイムがなかった。わしは悲しい。キーナンレビューもあったから、とても忙しかったわい。今週習った言葉は下に書いてある。

Re:Zeroタイムがないと気づいて絶望に落ちたわしの姿

- 精鋭（せいえい）, elite/cream of the crop

- 周長（しゅうちょう）, perimeter/circumference

- つくづく, deeply/keenly

- 蠢く（うごめく）, to wriggle/squirm; to crawl like a worm

- 欺瞞（ぎまん）, deception/deceit

出来損ないわしが言葉五つしか習わなかった。情けないのう。

哀れなわしじゃのう

それ以外、今週また新たな高みに達した。ワンピースを見ようとしていた時、字幕がずれていて、役に立てなかったから、字幕なしでワンピースを味わった。それだけではなく、ちゃんと理解できた。字幕なしでアニメを見たことがない。函館で留学していた時、ホストファミリーと「君たちはどう生きるか」という映画を日本語の字幕がついたまま見たんじゃが、日本語の字幕がなかったら、何が起こっているかの意味が曖昧になる可能性が高いと思っておる。

日本語の字幕がなかった場合わしの脳の混乱状態

いずれにせよ、ワンピースの本当の姿を受け入れたということに感動しておった。わしの脳が発動した。喜んでおるわい。

                                                       わしの喜びを代表する恐竜さんでござる

そして授業でヨルシカのその「爆弾魔」という曲についてちょっとだけ話したが、びっく利された歌詞は

「死んだ眼で爆弾片手に口をあく

さようならだ人類みんな吹き飛んじまえ」

わしはこの曲聞いたことがなかったからたまたま聞いたらびっくりしたわい。

それじゃまた来週

ヤップ