秋ポスト六

こんにちは、皆さん。元気ですか。私はあまり元気ではないでござる。

今週の日本語個人学習特集は日本語歌詞分析でございます。

今週の曲は藤井風の「Garden」でございます。

この曲は一番好きな藤井風の曲で、歌詞も結構感動的だと思います。

まず、歌詞のすべての行は「え」の音で終わるということは面白いと思う。いつも「て」、「れ」、「け」、そして「で」の文字で終わって、何というか、曲の意味や感情がまだ続いているという感じがして、ガーデンのように自分の恋がまだ咲いているという感じもします。

一番好きな段落

「人は出会い、別れ。なくしてもまた手に入れ。それでも、守り続けたくて、私のガーデン果てるまで。」

その行は最後の段落で、自分のガーデンはもう育てるべきものだけではなくて、永遠に守り続けるべきものだということがはっきりわかります。それだけではなくて、自分の人生には人が蝶々や鳥などの動物のように自分のガーデンに訪ねて、でもいつか帰らなければならないから、それは人生の自然の流れだということもはっきり見えます。

「自分のガーデン」はすごく面白いメタファーだと思います。なかなか意義深い概念でござる。

また来週

ヤップ