アランの楽しいブログ

 いつも僕は僕の友達が日本語の授業を取っていることを忘れてしまいますが、今週、そのことを覚えた。つまり、この友達と、日本語の話をしました。 この友達は、あのいつも僕と一緒にアニメを見るの人です。彼は「ああ、日本語を勉強したいなあ」言っていたばかりから、僕は「何してんの？春学期には一年生の日本語の授業ができるんだぞ」と伝えた。だから、彼は今、一年生の日本語を勉強しています。 そういうわけで、彼の日本語の能力を成長するために、機会があったら、彼と日本語で話します。もちろん、彼の日本語の能力はまだ上級じゃないんだから、僕たちの会話の長さや深さは限界があるんだ。それでも、無限な話しなくても大丈夫でしょうね。彼が日常のことについて少し伝えられる力あったらそれで十分だと思います。だって、一年生の日本語だからね。 これは無限な話の写真です。 教えるのは楽しいですわね～ また来週 ヤップ

こんにちは、皆さん。元気ですか。僕は今、すごーく頭が痛いが、もう薬を飲んだからどうしようかと分からない。困りますね。それと、僕はすごーく眠い。寝たい。                                                        はい、今週の日本語の個人学習は発表の準備だ。僕のミニ発表は日本人のアレルギーについての発表だった。僕は木の実類アレルギーがありますから、日本人がどんなアレルギーがあるに興味があって、調べていきました。調べ途中に、色々な面白い単語を習いました。例えば、「鶏卵」は卵のことで、「落花生」は「ピーナッツ」のことです。どうやらアレルギーがある日本人の中で、一番高い割合は鶏卵だった。いろいろな理由があるが、原因は多分遺伝的体質だと思います。その難しい単語も習いました。その上、環境要素は原因の可能性が高いと思います。 という意味は、子供の頃、例えば、落花生に触れさせなかった場合があったら、その子供は落花生のアレルギーが現れる可能性が高いです。 発表した表は面白いが、アレルギーがある日本人人口についての結論は価値があると思います。なぜなら、表から日本国民人口の中にアレルギーがある割合が分かりません。結論：なし。 はい、終わりです。 ヤップ

 こんにちは、皆さん！春休みはどうでしたか。僕の春休みはとても良かった。ゴロゴロしたり、寝たり、別に何もしませんでしたからいい休みでした！ では、この「アランの楽しいブログ特集」開始！ さて、この私が今日のとてもとても面白い旅中の日本語個人学習物語をお伝えします… 今日、午前四時二十五分に起きた。午前四時五十分は出発。午前五時二十分は空港に到着。午前五時四十分は朝食。午前六時十五分は搭乗。本当の話はここからだ。覚悟しておいた方がいいぜ。 午前六時十五分にの搭乗の後は日本語個人学習の開始。その時からノートルダム大学に到着した時まで我の耳がずっと日本語を聞いた。我の後ろが飛行機の席を接触した時に「Psycho-Pass」というアニメを見に始まった。だって、学校に到着までは１１時間しか残っていませんでしたというわけだ。このアニメは思ったより精神的に厳しかった。僕は、そのアニメのテーマと深さの覚悟ができていませんでした。アニメが終わったら、意外と感動していました。だが、そこは問題ではない。問題は、学校へのバスに乗っていたところだ。 実際、帰るの旅の八時間後には、安全日本語の消費レベルをもう超えてしまって、英語で話すことを考えるとむかつくほど僕の考えが日本語になってしまいました。 今も、考えは日本語であります。明日起きたら消えるかな。 じゃ、 ヤップ

 こんにちは、皆さん。どうやら纐纈先生は 藤井風のことが大好きですね。僕も 藤井風の曲が好きですが、纐纈先生も 藤井風が好きだと思わなかった。一番好きな 藤井風曲は「Garden」です。 さて、今週の日本語個人学習の説明開始！特にはユニークな個人学習しませんでした。実は、僕の寮は毎年「キーネン・レビュー」というでかいパフォーマンスをしていて、今週そのパフォーマンスがあった。このパフォーマンスにはたくさん音楽があって、僕は二つ曲にピアノ弾いています。全周、寮の皆さんはこのパフォーマンスのために準備していたから、僕はあまり日本語個人学習時間がなかった。でも、いつもこのパフォーマンスは大ヒットだから嬉しい。まあ、アニメ少し見たが、アニメを見るのが一番いい個人楽手じゃないと思います。来週、たくさん作文や中間試験があるからすごく忙しくなりそう。ちょっと怖い。来週あまり日本語を勉強時間がなさそうだね。残念。春休みの間に日本語を勉強かな。 じゃ、またこんど！ ヤップ